28 Y Agripa respondió a Pablo: En poco tiempo me persuadirás a que me haga cristiano.
29 Y Pablo dijo: Quisiera Dios que, ya fuera en poco tiempo o en mucho, no sólo tú, sino también todos los que hoy me oyen, llegaran a ser tal como yo soy, a excepción de estas cadenas.

Otras traducciones de Hechos 26:28

English Standard Version ESV

Acts 26:28 And Agrippa said to Paul, "In a short time would you persuade me to be a Christian?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

28 Entonces Agripa dijo a Pablo: Por poco me persuades que me haga cristiano

King James Version KJV

28 Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.

New King James Version NKJV

28 Then Agrippa said to Paul, "You almost persuade me to become a Christian."

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 26:28 Agripa lo interrumpió:
—¿Acaso piensas que puedes persuadirme para que me convierta en cristiano en tan poco tiempo?

Nueva Versión Internacional NVI

28 —Un poco más y me convences a hacerme cristiano —le dijo Agripa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

28 Entonces Agripa dijo á Pablo: Por poco me persuades á ser Cristiano.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

28 Entonces Agripa dijo a Pablo: Por poco me persuades que me haga cristiano.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA