English Standard Version ESV
1 Corinthians 10:17
Because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Porque un pan, significa que muchos somos un cuerpo; pues todos participamos de un pan
King James Version KJV
17
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
New King James Version NKJV
17
For we, though many, are one bread and one body; for we all partake of that one bread.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 10:17
Aunque somos muchos, todos comemos de un mismo pan, con lo cual demostramos que somos un solo cuerpo.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Hay un solo pan del cual todos participamos; por eso, aunque somos muchos, formamos un solo cuerpo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Porque un pan, es que muchos somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel un pan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Porque un pan, significa que muchos somos un cuerpo; pues todos participamos de un pan.