English Standard Version ESV
1 Corinthians 9:2
If to others I am not an apostle, at least I am to you, for you are the seal of my apostleship in the Lord.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Si a los otros no soy apóstol, a vosotros ciertamente lo soy; porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor
King James Version KJV
2
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
New King James Version NKJV
2
If I am not an apostle to others, yet doubtless I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 9:2
Aunque otros piensen que no soy apóstol, ciertamente para ustedes lo soy. Ustedes mismos son la prueba de que soy apóstol del Señor.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Aunque otros no me reconozcan como apóstol, ¡para ustedes sí lo soy! Porque ustedes mismos son el sello de mi apostolado en el Señor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Si á los otros no soy apóstol, á vosotros ciertamente lo soy: porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Si a los otros no soy apóstol, a vosotros ciertamente lo soy; porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.