English Standard Version ESV
1 Corinthians 15:17
And if Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y si el Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; y aún estáis en vuestros pecados
King James Version KJV
17
And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
New King James Version NKJV
17
And if Christ is not risen, your faith is futile; you are still in your sins!
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 15:17
y si Cristo no ha resucitado, entonces la fe de ustedes es inútil, y todavía son culpables de sus pecados.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Y si Cristo no ha resucitado, la fe de ustedes es ilusoria y todavía están en sus pecados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; aun estáis en vuestros pecados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y si el Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; y aún estáis en vuestros pecados.