English Standard Version ESV
1 Chronicles 11:16
David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then at Bethlehem.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y David estaba entonces en la fortaleza, y la guarnición de los filisteos estaba en Belén
King James Version KJV
16
And David was then in the hold, and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.
New King James Version NKJV
16
David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 11:16
En aquel tiempo, David se alojaba en la fortaleza, y un destacamento filisteo había ocupado la ciudad de Belén.
Nueva Versión Internacional NVI
16
David se encontraba en su fortaleza, y en ese tiempo había una guarnición filistea en Belén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y David estaba entonces en la fortaleza, y había á la sazón guarnición de Filisteos en Beth-lehem.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y David estaba entonces en la fortaleza, y la guarnición de filisteos estaba en Belén.