English Standard Version ESV
1 Chronicles 7:23
And Ephraim went in to his wife, and she conceived and bore a son. And he called his name Beriah, because disaster had befallen his house.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Entrando él después a su mujer ella concibió, y dio a luz un hijo, al cual puso por nombre Bería; por cuanto había estado en aflicción en su casa
King James Version KJV
23
And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
New King James Version NKJV
23
And when he went in to his wife, she conceived and bore a son; and he called his name Beriah, because tragedy had come upon his house.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 7:23
Después Efraín se acostó con su esposa, y ella quedó embarazada y dio a luz un hijo. Efraín lo llamó Bería,
debido a la desgracia que había sufrido su familia.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Luego se unió a su esposa, la cual concibió y le dio a luz un hijo, a quien él llamó Beriá por la desgracia que su familia había sufrido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Entrando él después á su mujer ella concibió, y parió un hijo, al cual puso por nombre Bería; por cuanto había estado en aflicción en su casa
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Entrando él después a su mujer ella concibió, y dio a luz un hijo, al cual puso por nombre Bería; por cuanto había estado en aflicción en su casa.