1 Crónicas 4:33-43 - BLA - y todas sus aldeas que estaban alrededor de las...

33 y todas sus aldeas que estaban alrededor de las mismas ciudades hasta Baal. Estas fueron sus moradas, y tienen su genealogía.

34 Y Mesobab, Jamlec, Josías, hijo de Amasías,

35 Joel, Jehú, hijo de Josibías, hijo de Seraías, hijo de Asiel,

36 Elioenai, Jaacoba, Jesohaía, Asaías, Adiel, Jesimiel, Benaía,

37 Ziza, hijo de Sifi, hijo de Alón, hijo de Jedaías, hijo de Simri, hijo de Semaías;

38 éstos, mencionados por nombre, fueron jefes de sus familias; y sus casas paternas aumentaron en gran manera.

39 Y fueron a la entrada de Gedor, hasta el lado oriental del valle, para buscar pastos para sus ganados.

40 Y encontraron pastos abundantes y buenos, y la tierra era espaciosa, tranquila y reposada, porque los que habitaban antes allí eran los de Cam.

41 Y éstos, registrados por nombre, llegaron en los días de Ezequías, rey de Judá, y atacaron sus tiendas y a los meunitas que se encontraban allí, y los destruyeron completamente hasta el día de hoy, y habitaron en su lugar, porque había allí pastos para sus ganados.

42 Y de ellos, de los hijos de Simeón, quinientos hombres fueron al monte de Seir, con Pelatías, Nearías, Refaías y Uziel, hijos de Isi, como sus jefes.

43 Y destruyeron al remanente de los de Amalec, que habían escapado, y allí han habitado hasta el día de hoy.

Otras traducciones de 1 Crónicas 4:33

English Standard Version ESV

1 Chronicles 4:33 along with all their villages that were around these cities as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

33 y todos su villas que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fue su habitación, y ésta su descendencia

King James Version KJV

33 And all their villages that were round about the same cities, unto Baal.^a These were their habitations, and their genealogy.

New King James Version NKJV

33 and all the villages that were around these cities as far as Baal. These were their dwelling places, and they maintained their genealogy:

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 4:33 y las aldeas vecinas hasta llegar a Baalat.
Este era el territorio que les correspondía, y estos nombres aparecen en sus registros genealógicos.

Nueva Versión Internacional NVI

33 más todas las aldeas que estaban alrededor de aquellas ciudades hasta la región de Baal. Estos fueron los lugares que habitaron, según sus registros genealógicos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

33 Y todos su villajes que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fué su habitación, y esta su descendencia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

33 y todos su villas que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fue su habitación, y esta su descendencia.

1 Crónicas 4:33-43 BLA