English Standard Version ESV
1 John 1:5
This is the message we have heard from him and proclaim to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y esta es la Promesa que oímos de él, y os la anunciamos: Que Dios es luz, y en él no hay tinieblas
King James Version KJV
5
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
New King James Version NKJV
5
This is the message which we have heard from Him and declare to you, that God is light and in Him is no darkness at all.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 1:5
Vivamos en la luz
Este es el mensaje que oímos de Jesús
y que ahora les declaramos a ustedes: Dios es luz y en él no hay nada de oscuridad.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Este es el mensaje que hemos oído de él y que les anunciamos: Dios es luz y en él no hay ninguna oscuridad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y este es el mensaje que oímos de él, y os anunciamos: Que Dios es luz, y en él no hay ningunas tinieblas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y esta es la Promesa que oímos de él, y os la anunciamos: Que Dios es luz, y en él no hay tinieblas.