English Standard Version ESV
1 John 3:13
Do not be surprised, brothers,that the world hates you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Hermanos míos, no os maravilléis si el mundo os aborrece
King James Version KJV
13
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
New King James Version NKJV
13
Do not marvel, my brethren, if the world hates you.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 3:13
Así que, amados hermanos, no se sorprendan si el mundo los odia.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Hermanos, no se extrañen si el mundo los odia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Hermanos míos, no os maravilléis si el mundo os aborrece.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Hermanos míos, no os maravilléis si el mundo os aborrece.