English Standard Version ESV
1 Kings 19:1
Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y Acab dio la nueva a Jezabel de todo lo que Elías había hecho, de como había matado a espada a todos los profetas
King James Version KJV
1
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
New King James Version NKJV
1
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, also how he had executed all the prophets with the sword.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 19:1
Elías huye a Sinaí
Cuando Acab llegó a su casa, le contó a Jezabel todo lo que Elías había hecho, incluso la manera en que había matado a todos los profetas de Baal.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Acab le contó a Jezabel todo lo que Elías había hecho, y cómo había matado a todos los profetas a filo de espada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y Achâb dió la nueva á Jezabel de todo lo que Elías había hecho, de como había muerto á cuchillo á todos los profetas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y Acab dio la nueva a Jezabel de todo lo que Elías había hecho, de como había matado a cuchillo a todos los profetas.