English Standard Version ESV
1 Samuel 10:6
Then the Spirit of the LORD will rush upon you, and you will prophesy with them and be turned into another man.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y el Espíritu del SEÑOR te prosperará, y profetizarás con ellos, y serás mudado en otro varón
King James Version KJV
6
And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
New King James Version NKJV
6
Then the Spirit of the Lord will come upon you, and you will prophesy with them and be turned into another man.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 10:6
En ese momento el Espíritu del Señor
vendrá poderosamente sobre ti y profetizarás con ellos. Serás transformado en una persona diferente.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Entonces el Espíritu del SEÑOR vendrá sobre ti con poder, y tú profetizarás con ellos y serás una nueva persona.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y el espíritu de Jehová te arrebatará, y profetizarás con ellos, y serás mudado en otro hombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y el Espíritu del SEÑOR te arrebatará, y profetizarás con ellos, y serás mudado en otro varón.