English Standard Version ESV
1 Samuel 15:25
Now therefore, please pardon my sin and return with me that I may worship the LORD."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y vuelve conmigo para que adore al SEÑOR
King James Version KJV
25
Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.
New King James Version NKJV
25
Now therefore, please pardon my sin, and return with me, that I may worship the Lord."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 15:25
Pero ahora, por favor, perdona mi pecado y regresa conmigo para que pueda adorar al Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Pero te ruego que perdones mi pecado, y que regreses conmigo para adorar al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y vuelve conmigo para que adore á Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y vuelve conmigo para que adore al SEÑOR.