English Standard Version ESV
1 Samuel 15:7
And Saul defeated the Amalekites from Havilah as far as Shur, which is east of Egypt.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y Saúl hirió a Amalec, desde Havila hasta llegar a Shur, que está a la frontera de Egipto
King James Version KJV
7
And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.
New King James Version NKJV
7
And Saul attacked the Amalekites, from Havilah all the way to Shur, which is east of Egypt.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 15:7
Luego Saúl mató a los amalecitas desde Havila hasta llegar a Shur, al oriente de Egipto.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Saúl atacó a los amalecitas desde Javilá hasta Sur, que está cerca de la frontera de Egipto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y Saúl hirió á Amalec, desde Havila hasta llegar á Shur, que está á la frontera de Egipto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y Saúl hirió a Amalec, desde Havila hasta llegar a Shur, que está a la frontera de Egipto.