English Standard Version ESV
1 Samuel 19:8
And there was war again. And David went out and fought with the Philistines and struck them with a great blow, so that they fled before him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y volvió a hacerse guerra; y salió David y peleó contra los filisteos, y los hirió con gran estrago, y huyeron delante de él
King James Version KJV
8
And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter; and they fled from him.
New King James Version NKJV
8
And there was war again; and David went out and fought with the Philistines, and struck them with a mighty blow, and they fled from him.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 19:8
Entonces la guerra se desató nuevamente, y David dirigió a sus tropas contra los filisteos. Los atacó con tanta furia que todos huyeron.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Volvió a estallar la guerra. David salió a pelear contra los filisteos, y los combatió con tal violencia que tuvieron que huir.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y tornó á hacerse guerra: y salió David y peleó contra los Filisteos, é hiriólos con grande estrago, y huyeron delante de él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y volvió a hacerse guerra; y salió David y peleó contra los filisteos, y los hirió con gran estrago, y huyeron delante de él.