1 Samuel 17:30-40 - BLA - Entonces se apartó de su lado hacia otro y preg...

30 Entonces se apartó de su lado hacia otro y preguntó lo mismo; y el pueblo respondió lo mismo que antes.

31 Cuando se supieron las palabras que David había hablado, se lo dijeron a Saúl, y él lo hizo venir.

32 Y dijo David a Saúl: No se desaliente el corazón de nadie a causa de él; tu siervo irá y peleará con este filisteo.

33 Entonces Saúl dijo a David: Tú no puedes ir contra este filisteo a pelear con él, porque tú eres un muchacho y él ha sido un guerrero desde su juventud.

34 Pero David respondió a Saúl: Tu siervo apacentaba las ovejas de su padre, y cuando un león o un oso venía y se llevaba un cordero del rebaño,

35 yo salía tras él, lo atacaba, y lo rescataba de su boca; y cuando se levantaba contra mí, lo tomaba por la quijada, lo hería y lo mataba.

36 Tu siervo ha matado tanto al león como al oso; y este filisteo incircunciso será como uno de ellos, porque ha desafiado a los escuadrones del Dios viviente.

37 Y David añadió: El SEÑOR, que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, me librará de la mano de este filisteo. Y Saúl dijo a David: Ve, y que el SEÑOR sea contigo.

38 Saúl vistió a David con sus ropas militares, le puso un yelmo de bronce en la cabeza y lo cubrió con una armadura.

39 David se ciñó la espada sobre sus ropas militares y trató de caminar, pues no se las había probado antes. Entonces David dijo a Saúl: No puedo caminar con esto, pues no tengo experiencia con ellas. David se las quitó,

40 y tomando su cayado en la mano, escogió del arroyo cinco piedras lisas y las puso en el saco de pastor que traía, en el zurrón, y con la honda en la mano se acercó al filisteo.

Otras traducciones de 1 Samuel 17:30

English Standard Version ESV

1 Samuel 17:30 And he turned away from him toward another, and spoke in the same way, and the people answered him again as before.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y le respondieron los del pueblo como primero

King James Version KJV

30 And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

New King James Version NKJV

30 Then he turned from him toward another and said the same thing; and these people answered him as the first ones did.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 17:30 Entonces caminó hacia otros y les preguntó lo mismo, y recibió la misma respuesta.

Nueva Versión Internacional NVI

30 Apartándose de su hermano, les preguntó a otros, quienes le dijeron lo mismo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y respondiéronle los del pueblo como primero.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y le respondieron los del pueblo como primero.

1 Samuel 17:30-40 BLA