English Standard Version ESV
2 Chronicles 19:9
And he charged them: "Thus you shall do in the fear of the LORD, in faithfulness, and with your whole heart:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y les mandó, diciendo: Procederéis así con temor del SEÑOR, en verdad, y con corazón perfecto
King James Version KJV
9
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
New King James Version NKJV
9
And he commanded them, saying, "Thus you shall act in the fear of the Lord, faithfully and with a loyal heart:
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 19:9
Estas fueron las instrucciones que les dio: «Ustedes deben actuar siempre con el temor del Señor
, con fidelidad y con un corazón íntegro.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Josafat les ordenó: «Ustedes actuarán con fidelidad e integridad, bajo el temor del SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y mandóles, diciendo: Procederéis asimismo con temor de Jehová, con verdad, y con corazón íntegro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y les mandó, diciendo: Procederéis así con temor del SEÑOR, con verdad, y con corazón íntegro.