English Standard Version ESV
2 Chronicles 21:16
And the LORD stirred up against Jehoram the anger of the Philistines and of the Arabians who are near the Ethiopians.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Entonces despertó el SEÑOR contra Joram el espíritu de los filisteos, y de los árabes que estaban junto a los etíopes
King James Version KJV
16
Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
New King James Version NKJV
16
Moreover the Lord stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and the Arabians who were near the Ethiopians.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 21:16
Después el Señor
incitó a los filisteos y a los árabes, pueblos que vivían cerca de los etíopes,
para que atacaran a Yoram.
Nueva Versión Internacional NVI
16
El SEÑOR incitó a los filisteos y a los árabes vecinos de los cusitas para que se rebelaran contra Jorán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Entonces despertó Jehová contra Joram el espíritu de los Filisteos, y de los Arabes que estaban junto á los Etiopes;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Entonces despertó el SEÑOR contra Joram el espíritu de los filisteos, y de los árabes que estaban junto a los etíopes;