English Standard Version ESV
2 Samuel 16:19
And again, whom should I serve? Should it not be his son? As I have served your father, so I will serve you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
¿Y a quién había yo de servir? ¿No es a su hijo? Como he servido delante de tu padre, así seré delante de ti
King James Version KJV
19
And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence.
New King James Version NKJV
19
Furthermore, whom should I serve? Should I not serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so will I be in your presence."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 16:19
De todos modos, ¿por qué no te serviré? Así como fui el consejero de tu padre, ¡ahora seré tu consejero!
Nueva Versión Internacional NVI
19
Además, ¿a quién voy a servir? Serviré al hijo, como antes serví al padre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
¿Y á quién había yo de servir? ¿no es á su hijo? Como he servido delante de tu padre, así seré delante de ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
¿Y a quién había yo de servir? ¿No es a su hijo? Como he servido delante de tu padre, así seré delante de ti.