English Standard Version ESV
Amos 2:16
and he who is stout of heart among the mighty shall flee away naked in that day," declares the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
El esforzado entre esforzados huirá desnudo aquel día, dijo el SEÑOR
King James Version KJV
16
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD.
New King James Version NKJV
16
The most courageous men of might Shall flee naked in that day," Says the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Amós 2:16
En aquel día, los hombres de guerra más valientes
dejarán caer sus armas y correrán por sus vidas»,
dice el Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
16
En aquel día huirá desnudoaun el más valiente de los guerreros»,afirma el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
El esforzado entre esforzados huirá desnudo aquel día, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
El esforzado entre esforzados huirá desnudo aquel día, dijo el SEÑOR.