12 Y escribe al ángel de la iglesia en Pérgamo: "El que tiene la espada aguda de dos filos, dice esto:
13 'Yo sé dónde moras, donde está el trono de Satanás. Guardas fielmente mi nombre y no has negado mi fe, aun en los días de Antipas, mi testigo, mi siervo fiel, que fue muerto entre vosotros, donde mora Satanás.
14 'Pero tengo unas pocas cosas contra ti, porque tienes ahí a los que mantienen la doctrina de Balaam, que enseñaba a Balac a poner tropiezo ante los hijos de Israel, a comer cosas sacrificadas a los ídolos y a cometer actos de inmoralidad.
15 'Así tú también tienes algunos que de la misma manera mantienen la doctrina de los nicolaítas.
16 'Por tanto, arrepiéntete; si no, vendré a ti pronto y pelearé contra ellos con la espada de mi boca.
17 'El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré del maná escondido y le daré una piedrecita blanca, y grabado en la piedrecita un nombre nuevo, el cual nadie conoce sino aquel que lo recibe.'"

Otras traducciones de Apocalipsis 2:12

English Standard Version ESV

Revelation 2:12 "And to the angel of the church in Pergamum write: 'The words of him who has 1the sharp two-edged sword.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y escribe al ángel de la Iglesia que está en Pérgamo: El que tiene la espada aguda de dos filos, dice estas cosas

King James Version KJV

12 And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;

New King James Version NKJV

12 "And to the angel of the church in Pergamos write,'These things says He who has the sharp two-edged sword:

Nueva Traducción Viviente NTV

Apocalipsis 2:12 Mensaje a la iglesia de Pérgamo

Nueva Versión Internacional NVI

12 »Escribe al ángel de la iglesia de Pérgamo:Esto dice el que tiene la aguda espada de dos filos:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y escribe al ángel de la iglesia en PÉRGAMO: El que tiene la espada aguda de dos filos, dice estas cosas:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y escribe al ángel de la Iglesia que está en Pérgamo: El que tiene la espada aguda de dos filos, dice estas cosas:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA