11 'Vengo pronto; retén firme lo que tienes, para que nadie tome tu corona.
12 'Al vencedor le haré una columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá de allí; escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalén, que desciende del cielo de mi Dios, y mi nombre nuevo.
13 'El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.'"
14 Y escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: "El Amén, el Testigo fiel y verdadero, el Principio de la creación de Dios, dice esto:
15 'Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!
16 'Así, puesto que eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.
17 'Porque dices: "Soy rico, me he enriquecido y de nada tengo necesidad"; y no sabes que eres un miserable y digno de lástima, y pobre, ciego y desnudo,
18 te aconsejo que de mí compres oro refinado por fuego para que te hagas rico, y vestiduras blancas para que te vistas y no se manifieste la verguenza de tu desnudez, y colirio para ungir tus ojos para que puedas ver.
19 'Yo reprendo y disciplino a todos los que amo; sé, pues, celoso y arrepiéntete.
20 'He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él, y cenaré con él y él conmigo.
21 'Al vencedor, le concederé sentarse conmigo en mi trono, como yo también vencí y me senté con mi Padre en su trono.
22 'El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.'"

Otras traducciones de Apocalipsis 3:11

English Standard Version ESV

Revelation 3:11 I am coming soon. Hold fast what you have, so that no one may seize your crown.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 He aquí, que yo vengo presto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona

King James Version KJV

11 Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

New King James Version NKJV

11 Behold, I am coming quickly! Hold fast what you have, that no one may take your crown.

Nueva Traducción Viviente NTV

Apocalipsis 3:11 Yo vengo pronto.
Aférrate a lo que tienes, para que nadie te quite tu corona.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Vengo pronto. Aférrate a lo que tienes, para que nadie te quite la corona.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 He aquí, yo vengo presto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 He aquí, que yo vengo presto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA