English Standard Version ESV
1 Corinthians 2:7
But we impart a secret and hidden wisdom of God, which God decreed before the ages for our glory.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
sino hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría ocultada; la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria
King James Version KJV
7
But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
New King James Version NKJV
7
But we speak the wisdom of God in a mystery, the hidden wisdom which God ordained before the ages for our glory,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 2:7
No, la sabiduría de la que hablamos es el misterio de Dios,
su plan que antes estaba escondido, aunque él lo hizo para nuestra gloria final aún antes que comenzara el mundo;
Nueva Versión Internacional NVI
7
Más bien, exponemos el misterio de la sabiduría de Dios, una sabiduría que ha estado escondida y que Dios había destinado para nuestra gloria desde la eternidad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Mas hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta, la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
sino hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría ocultada; la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria;