English Standard Version ESV
1 John 1:6
If we say we have fellowship with him while we walk in darkness, we lie and do not practice the truth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Si nosotros dijéremos que tenemos compañía con él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no hacemos verdad
King James Version KJV
6
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
New King James Version NKJV
6
If we say that we have fellowship with Him, and walk in darkness, we lie and do not practice the truth.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 1:6
Por lo tanto, mentimos si afirmamos que tenemos comunión con Dios pero seguimos viviendo en oscuridad espiritual; no estamos practicando la verdad.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Si afirmamos que tenemos comunión con él, pero vivimos en la oscuridad, mentimos y no ponemos en práctica la verdad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Si nosotros dijéremos que tenemos comunión con él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no hacemos la verdad;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Si nosotros dijéremos que tenemos compañía con él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no hacemos verdad;