English Standard Version ESV
1 John 2:2
He is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y él es la reconciliación por nuestros pecados; y no solamente por los nuestros, sino también por los del mundo entero
King James Version KJV
2
And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
New King James Version NKJV
2
And He Himself is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the whole world.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 2:2
Él mismo es el sacrificio que pagó
por nuestros pecados, y no solo los nuestros sino también los de todo el mundo.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Él es el sacrificio por el perdón de nuestros pecados, y no solo por los nuestros sino por los de todo el mundo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y él es la propiciación por nuestros pecados: y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y él es la aplacación por nuestros pecados; y no solamente por los nuestros, sino también por los del mundo entero.