English Standard Version ESV
1 Samuel 16:20
And Jesse took a donkey laden with bread and a skin of wine and a young goat and sent them by David his son to Saul.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y tomó Jessé un asno cargado de pan, y un cántaro de vino y un cabrito, y lo envió a Saúl por mano de David su hijo
King James Version KJV
20
And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul.
New King James Version NKJV
20
And Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and a young goat, and sent them by his son David to Saul.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 16:20
Isaí hizo caso y envió a su hijo David a Saúl, junto con un cabrito, un burro cargado de pan y un cuero lleno de vino.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Isaí tomó un asno, alimento, un odre de vino y un cabrito, y se los envió a Saúl por medio de su hijo David.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y tomó Isaí un asno cargado de pan, y un vasija de vino y un cabrito, y enviólo á Saúl por mano de David su hijo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y tomó Isaí un asno cargado de pan, y un cántaro de vino y un cabrito, y lo envió a Saúl por mano de David su hijo.