English Standard Version ESV
1 Samuel 3:12
On that day I will fulfill against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Aquel día yo despertaré contra Elí todas las cosas que he dicho sobre su casa. Cuando comenzare, también acabaré
King James Version KJV
12
In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
New King James Version NKJV
12
In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 3:12
Llevaré a cabo todas mis amenazas contra Elí y su familia, de principio a fin.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Ese día llevaré a cabo todo lo que he anunciado, de principio a fin, en contra de Elí y su familia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Aquel día yo despertaré contra Eli todas las cosas que he dicho sobre su casa. En comenzando, acabaré también.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Aquel día yo despertaré contra Elí todas las cosas que he dicho sobre su casa. Cuando comenzaré, también acabaré.