English Standard Version ESV
1 Samuel 4:15
Now Eli was ninety-eight years old and his eyes were set so that he could not see.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Era ya Elí de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían oscurecido, de modo que no podía ver
King James Version KJV
15
Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see.
New King James Version NKJV
15
Eli was ninety-eight years old, and his eyes were so dim that he could not see.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 4:15
quien tenía noventa y ocho años de edad y ya estaba ciego,
Nueva Versión Internacional NVI
15
(Elí ya tenía noventa y ocho años, y sus ojos ni se movían, de modo que no podía ver.)
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Era ya Eli de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían entenebrecido, de modo que no podía ver.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Era ya Elí de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían oscurecido, de modo que no podía ver.