English Standard Version ESV
1 Timothy 5:11
But refuse to enroll younger widows, for when their passions draw them away from Christ, they desire to marry
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Pero viudas más jóvenes no admitas, porque después de hacerse licenciosas contra Cristo, quieren casarse
King James Version KJV
11
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;
New King James Version NKJV
11
But refuse the younger widows; for when they have begun to grow wanton against Christ, they desire to marry,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 5:11
Las viudas más jóvenes no deberían estar en la lista, porque sus deseos físicos podrán más que su devoción a Cristo y querrán volver a casarse.
Nueva Versión Internacional NVI
11
No incluyas en esa lista a las viudas más jóvenes, porque cuando sus pasiones las alejan de Cristo, les da por casarse.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Pero viudas más jóvenes no admitas: porque después de hacerse licenciosas contra Cristo, quieren casarse.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Pero viudas más jóvenes no admitas, porque después de hacerse licenciosas contra Cristo, quieren casarse.