English Standard Version ESV
1 Timothy 5:5
She who is truly a widow, left all alone, has set her hope on God and continues in supplications and prayers night and day,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Ahora, la que en verdad es viuda y sola, espera en Dios, y es diligente en súplicas y oraciones noche y día
King James Version KJV
5
Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.
New King James Version NKJV
5
Now she who is really a widow, and left alone, trusts in God and continues in supplications and prayers night and day.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 5:5
Ahora bien, una verdadera viuda —una mujer que realmente está sola en este mundo— es aquella que ha puesto su esperanza en Dios. Día y noche ora a Dios pidiéndole su ayuda,
Nueva Versión Internacional NVI
5
La viuda desamparada, como ha quedado sola, pone su esperanza en Dios y persevera noche y día en sus oraciones y súplicas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Ahora, la que en verdad es viuda y solitaria, espera en Dios, y es diligente en suplicaciones y oraciones noche y día.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Ahora, la que en verdad es viuda y sola, espera en Dios, y es diligente en súplicas y oraciones noche y día.