English Standard Version ESV
2 Corinthians 5:13
For if we are beside ourselves, it is for God; if we are in our right mind, it is for you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Porque si estamos locos, es para Dios; y si somos cuerdos, es para vosotros
King James Version KJV
13
For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.
New King James Version NKJV
13
For if we are beside ourselves, it is for God; or if we are of sound mind, it is for you.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 5:13
Si parecemos estar locos es para darle gloria a Dios, y si estamos en nuestro sano juicio, es para beneficio de ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Si estamos locos, es por Dios; y si estamos cuerdos, es por ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Porque si loqueamos, es para Dios; y si estamos en seso, es para vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Porque si estamos locos, es para Dios; y si somos cuerdos, es para vosotros.