English Standard Version ESV
2 Corinthians 5:21
For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Al que no conoció pecado, lo hizo pecado por nosotros, para que nosotros fuéramos hechos justicia de Dios en él
King James Version KJV
21
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
New King James Version NKJV
21
For He made Him who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 5:21
Pues Dios hizo que Cristo, quien nunca pecó, fuera la ofrenda por nuestro pecado,
para que nosotros pudiéramos estar en una relación correcta con Dios por medio de Cristo.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Al que no cometió pecado alguno, por nosotros Dios lo trató como pecador, para que en él recibiéramos la justicia de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Al que no conoció pecado, hizo pecado por nosotros, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Al que no conoció pecado, lo hizo pecado por nosotros, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él.