English Standard Version ESV
2 Chronicles 1:10
Give me now wisdom and knowledge to go out and come in before this people, for who can govern this people of yours, which is so great?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Dame, pues, ahora sabiduría y ciencia, para que pueda salir y entrar delante de este pueblo; porque ¿quién podrá juzgar este tu pueblo tan grande
King James Version KJV
10
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?
New King James Version NKJV
10
Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this great people of Yours?"
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 1:10
Dame la sabiduría y el conocimiento para guiarlo correctamente,
porque, ¿quién podrá gobernar a este gran pueblo tuyo?
Nueva Versión Internacional NVI
10
Yo te pido sabiduría y conocimiento para gobernar a este gran pueblo tuyo; de lo contrario, ¿quién podrá gobernarlo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Dame ahora sabiduría y ciencia, para salir y entrar delante de este pueblo: porque ¿quién podrá juzgar este tu pueblo tan grande?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Dame, pues, ahora sabiduría y ciencia, para que pueda gobernar este pueblo; porque ¿quién podrá juzgar este tu pueblo tan grande?