English Standard Version ESV
2 Chronicles 13:20
Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah. And the LORD struck him down, and he died.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y nunca más tuvo Jeroboam poderío en los días de Abías; y le hirió el SEÑOR, y murió
King James Version KJV
20
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
New King James Version NKJV
20
So Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and the Lord struck him, and he died.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 13:20
De modo que Jeroboam de Israel nunca recuperó su poder mientras vivió Abías, y finalmente el Señor
lo hirió y murió.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Durante el reinado de Abías, Jeroboán no pudo recuperar su poderío. Al final, el SEÑOR lo hirió, y Jeroboán murió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y nunca más tuvo Jeroboam poderío en los días de Abías: é hirióle Jehová, y murió.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y nunca más tuvo Jeroboam poderío en los días de Abías; y le hirió el SEÑOR, y murió.