English Standard Version ESV
2 Chronicles 14:15
And they struck down the tents of those who had livestock and carried away sheep in abundance and camels. Then they returned to Jerusalem.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Asimismo dieron sobre las cabañas de los ganados, y trajeron muchas ovejas y camellos, y volvieron a Jerusalén
King James Version KJV
15
They smote also the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
New King James Version NKJV
15
They also attacked the livestock enclosures, and carried off sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 14:15
Además, atacaron los campamentos de los pastores y capturaron muchas ovejas, cabras y camellos antes de regresar a Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Además, atacaron los campamentos, donde había mucho ganado, y se llevaron una gran cantidad de ovejas y camellos. Después de eso, regresaron a Jerusalén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Asimismo dieron sobre las cabañas de los ganados, y trajeron muchas ovejas y camellos, y volviéronse á Jerusalem.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Asimismo dieron sobre las cabañas de los ganados, y trajeron muchas ovejas y camellos, y volvieron a Jerusalén.