English Standard Version ESV
2 Kings 2:18
And they came back to him while he was staying at Jericho, and he said to them, "Did I not say to you, 'Do not go'?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y cuando volvieron a él, que se había quedado en Jericó, él les dijo: ¿No os dije yo que no fuerais
King James Version KJV
18
And when they came again to him, (for he tarried at Jericho,) he said unto them, Did I not say unto you, Go not?
New King James Version NKJV
18
And when they came back to him, for he had stayed in Jericho, he said to them, "Did I not say to you, 'Do not go'?"
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 2:18
Eliseo aún estaba en Jericó cuando los hombres regresaron. «¿Acaso no les dije que no fueran?», preguntó.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Cuando regresaron a Jericó, donde se había quedado Eliseo, él les reclamó:—¿No les advertí que no fueran?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y cuando volvieron á él, que se había quedado en Jericó, él les dijo: ¿No os dije yo que no fueseis?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y cuando volvieron a él, que se había quedado en Jericó, él les dijo: ¿No os dije yo que no fueseis?