English Standard Version ESV
2 Kings 22:7
But no accounting shall be asked from them for the money that is delivered into their hand, for they deal honestly."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
y que no se les cuente el dinero cuyo manejo se les confiare, porque ellos proceden con fidelidad
King James Version KJV
7
Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
New King James Version NKJV
7
However there need be no accounting made with them of the money delivered into their hand, because they deal faithfully."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 22:7
pero no les exijas a los supervisores de la construcción que lleven cuenta del dinero que reciben, porque son hombres honestos y dignos de confianza».
Nueva Versión Internacional NVI
7
Pero no les pidan cuentas a los que están encargados de pagar, pues ellos proceden con toda honradez».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y que no se les cuente el dinero cuyo manejo se les confiare, porque ellos proceden con fidelidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
y que no se les cuente el dinero cuyo manejo se les confiare, porque ellos proceden con fidelidad.