English Standard Version ESV
2 Samuel 24:6
Then they came to Gilead, and to Kadesh in the land of the Hittites; and they came to Dan, and from Dan they went around to Sidon,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Después vinieron a Galaad, y a la tierra baja de Hodsi; y de allí vinieron a Danjaán y alrededor de Sidón
King James Version KJV
6
Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,
New King James Version NKJV
6
Then they came to Gilead and to the land of Tahtim Hodshi; they came to Dan Jaan and around to Sidon;
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 24:6
después a Galaad en la tierra de Tahtim-hodsi
y a Danjaán y hasta Sidón.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Fueron por Galaad y por el territorio de Tajtín Jodsí, hasta llegar a Dan Jaán y a los alrededores de Sidón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Después vinieron á Galaad, y á la tierra baja de Absi: y de allí vinieron á Dan-jaán y alrededor de Sidón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Después vinieron a Galaad, y a la tierra baja de Hodsi; y de allí vinieron a Danjaán y alrededor de Sidón.