English Standard Version ESV
2 Samuel 5:25
And David did as the LORD commanded him, and struck down the Philistines from Geba to Gezer.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y David lo hizo así, como el SEÑOR se lo había mandado; e hirió a los filisteos desde Gabaa hasta llegar a Gaza
King James Version KJV
25
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
New King James Version NKJV
25
And David did so, as the Lord commanded him; and he drove back the Philistines from Geba as far as Gezer.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 5:25
Entonces David hizo lo que el Señor
le ordenó e hirió de muerte a los filisteos desde Gabaón
hasta Gezer.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Así lo hizo David, tal como el SEÑOR se lo había ordenado, y derrotó a los filisteos desde Gabaón hasta Guézer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y David lo hizo así, como Jehová se lo había mandado; é hirió á los Filisteos desde Gabaa hasta llegar á Gaza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y David lo hizo así, como el SEÑOR se lo había mandado; e hirió a los filisteos desde Gabaa hasta llegar a Gaza.