English Standard Version ESV
2 Timothy 2:23
Have nothing to do with foolish, ignorant controversies; you know that they breed quarrels.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Pero las cuestiones locas y sin sabiduría, desecha, sabiendo que engendran contiendas
King James Version KJV
23
But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
New King James Version NKJV
23
But avoid foolish and ignorant disputes, knowing that they generate strife.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Timoteo 2:23
Te repito: no te metas en discusiones necias y sin sentido que solo inician pleitos.
Nueva Versión Internacional NVI
23
No tengas nada que ver con discusiones necias y sin sentido, pues ya sabes que terminan en pleitos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Empero las cuestiones necias y sin sabiduría desecha, sabiendo que engendran contiendas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Pero las cuestiones locas y sin sabiduría, desecha, sabiendo que engendran contiendas.