English Standard Version ESV
3 John 1:14
I hope to see you soon, and we will talk face to face.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. Paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos por nombre
King James Version KJV
14
But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.
New King James Version NKJV
14
but I hope to see you shortly, and we shall speak face to face. Peace to you. Our friends greet you. Greet the friends by name.
Nueva Traducción Viviente NTV
3 Juan 1:14
porque espero verte pronto, y entonces hablaremos cara a cara.
Nueva Versión Internacional NVI
14
espero verte muy pronto, y entonces hablaremos personalmente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Porque espero verte en breve, y hablaremos boca á boca. sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú á los amigos por nombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. Paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos por nombre.