English Standard Version ESV
Amos 5:20
Is not the day of the LORD darkness, and not light, and gloom with no brightness in it?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
¿No será el día del SEÑOR tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor
King James Version KJV
20
Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
New King James Version NKJV
20
Is not the day of the Lord darkness, and not light? Is it not very dark, with no brightness in it?
Nueva Traducción Viviente NTV
Amós 5:20
Así es, el día del Señor
será oscuro y sin remedio,
sin un rayo de alegría ni esperanza.
Nueva Versión Internacional NVI
20
¿No será el día del SEÑOR de oscuridad y no de luz?¡Será por cierto sombrío y sin resplandor!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
¿No será el día de Jehová tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
¿No será el día del SEÑOR tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?