English Standard Version ESV
Song of Solomon 4:14
nard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes, with all choice spices--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Nardo y azafrán, caña aromática y canela, con todos los árboles de incienso; mirra y áloes, con todas las principales especias
King James Version KJV
14
Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:
New King James Version NKJV
14
Spikenard and saffron, Calamus and cinnamon, With all trees of frankincense, Myrrh and aloes, With all the chief spices--
Nueva Traducción Viviente NTV
Cantar de los cantares 4:14
nardo con azafrán,
cálamo aromático y canela,
con toda clase de árboles de incienso, mirra y áloes,
y todas las demás especias deliciosas.
Nueva Versión Internacional NVI
14
con toda clase de árbol resinoso,con nardo y azafrán,con cálamo y canela,con mirra y áloe,y con las más finas especias.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Nardo y azafrán, Caña aromática y canela, con todos los árboles de incienso; Mirra y áloes, con todas las principales especias.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Nardo y azafrán, caña aromática y canela, con todos los árboles de incienso; mirra y áloes, con todas las principales especias.