English Standard Version ESV
Daniel 11:44
But news from the east and the north shall alarm him, and he shall go out with great fury to destroy and devote many to destruction.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
44
Mas nuevas del oriente y del norte lo espantarán; y saldrá con gran ira para destruir y matar a muchos
King James Version KJV
44
But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.
New King James Version NKJV
44
But news from the east and the north shall trouble him; therefore he shall go out with great fury to destroy and annihilate many.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 11:44
»Pero luego lo alarmarán las noticias provenientes del oriente y del norte y saldrá con furia a destruir y a aniquilar a muchos.
Nueva Versión Internacional NVI
44
Sin embargo, le llegarán noticias alarmantes del este y del norte, y en su furor se pondrá en marcha dispuesto a destruir y matar a mucha gente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
44
Mas nuevas de oriente y del norte lo espantarán; y saldrá con grande ira para destruir y matar muchos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
44
Mas nuevas del oriente y del norte lo espantarán; y saldrá con gran ira para destruir y matar a muchos.