English Standard Version ESV
Daniel 2:37
You, O king, the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the might, and the glory,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
37
Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado el reino, la potencia, la fortaleza, y la majestad
King James Version KJV
37
Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
New King James Version NKJV
37
You, O king, are a king of kings. For the God of heaven has given you a kingdom, power, strength, and glory;
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 2:37
Su Majestad, usted es supremo entre los reyes. El Dios del cielo le ha dado soberanía, poder, fuerza y honra.
Nueva Versión Internacional NVI
37
Su Majestad es rey entre los reyes; el Dios del cielo le ha dado el reino, el poder, la majestad y la gloria.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
37
Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado reino, potencia, y fortaleza, y majestad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
37
Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado el reino, la potencia y la fortaleza, y la majestad.