English Standard Version ESV
Daniel 5:25
And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, and PARSIN.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y la escritura que esculpió es: MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN
King James Version KJV
25
And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
New King James Version NKJV
25
"And this is the inscription that was written: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 5:25
»Este es el mensaje que se escribió: M
, M
, T
y P
.
Nueva Versión Internacional NVI
25
lo que allí aparece: Mene, Mene, Téquel, Parsin.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y la escritura que esculpió es: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y la escritura que esculpió es : MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN.