English Standard Version ESV
Deuteronomy 1:35
'Not one of these men of this evil generation shall see the good land that I swore to give to your fathers,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
No verá hombre alguno de éstos de esta mala generación, la buena tierra que juré que había de dar a vuestros padres
King James Version KJV
35
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,
New King James Version NKJV
35
'Surely not one of these men of this evil generation shall see that good land of which I swore to give to your fathers,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 1:35
“Ninguno de esta generación perversa vivirá para ver la buena tierra que juré dar a sus antepasados,
Nueva Versión Internacional NVI
35
“Ni un solo hombre de esta generación perversa verá la buena tierra que juré darles a sus antepasados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
No verá hombre alguno de estos de esta mala generación, la buena tierra que juré había de dar á vuestros padres,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
No verá hombre alguno de estos de esta mala generación, la buena tierra que juré que había de dar a vuestros padres,