English Standard Version ESV
Deuteronomy 10:19
Love the sojourner, therefore, for you were sojourners in the land of Egypt.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Amaréis, pues, al extranjero; porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de Egipto
King James Version KJV
19
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
New King James Version NKJV
19
Therefore love the stranger, for you were strangers in the land of Egypt.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 10:19
Así que tú también tienes que demostrar amor a los extranjeros porque tú mismo una vez fuiste extranjero en la tierra de Egipto.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Así mismo debes tú mostrar amor por los extranjeros, porque también tú fuiste extranjero en Egipto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Amaréis pues al extranjero: porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de Egipto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Amaréis, pues, al extranjero; porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de Egipto.