English Standard Version ESV
Deuteronomy 28:47
Because you did not serve the LORD your God with joyfulness and gladness of heart, because of the abundance of all things,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
47
Por cuanto no serviste al SEÑOR tu Dios con alegría y con gozo de corazón, por la abundancia de todas las cosas
King James Version KJV
47
Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
New King James Version NKJV
47
"Because you did not serve the Lord your God with joy and gladness of heart, for the abundance of everything,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 28:47
Si no sirves al Señor
tu Dios con alegría y entusiasmo por la gran cantidad de beneficios que has recibido,
Nueva Versión Internacional NVI
47
pues no serviste al SEÑOR tu Dios con gozo y alegría cuando tenías de todo en abundancia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
47
Por cuanto no serviste á Jehová tu Dios con alegría y con gozo de corazón, por la abundancia de todas las cosas;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
47
Por cuanto no serviste al SEÑOR tu Dios con alegría y con gozo de corazón, por la abundancia de todas las cosas;