English Standard Version ESV
Deuteronomy 8:20
Like the nations that the LORD makes to perish before you, so shall you perish, because you would not obey the voice of the LORD your God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Como los gentiles que el SEÑOR destruirá delante de vosotros, así pereceréis; por cuanto no habréis atendido a la voz del SEÑOR vuestro Dios
King James Version KJV
20
As the nations which the LORD destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the LORD your God.
New King James Version NKJV
20
As the nations which the Lord destroys before you, so you shall perish, because you would not be obedient to the voice of the Lord your God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 8:20
Tal como el Señor
destruyó a otras naciones en tu paso, así también tú serás destruido si te niegas a obedecer al Señor
tu Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Si no obedeces al SEÑOR tu Dios, te sucederá lo mismo que a las naciones que el SEÑOR irá destruyendo a tu paso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Como las gentes que Jehová destruirá delante de vosotros, así pereceréis; por cuanto no habréis atendido á la voz de Jehová vuestro Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Como los gentiles que el SEÑOR destruirá delante de vosotros, así pereceréis; por cuanto no habréis atendido a la voz del SEÑOR vuestro Dios.