English Standard Version ESV
Ecclesiastes 1:4
A generation goes, and a generation comes, but the earth remains forever.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Generación va, y generación viene; mas la tierra siempre permanece
King James Version KJV
4
One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.
New King James Version NKJV
4
One generation passes away, and another generation comes; But the earth abides forever.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 1:4
Las generaciones van y vienen, pero la tierra nunca cambia.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Generación va, generación viene,mas la tierra siempre es la misma.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Generación va, y generación viene: mas la tierra siempre permanece.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Generación va, y generación viene; mas la tierra siempre permanece.